Spreuken 16:30

SVHij sluit zijn ogen, om verkeerdheden te bedenken; zijn lippen bijtende, volbrengt hij het kwaad.
WLCעֹצֶ֣ה עֵ֭ינָיו לַחְשֹׁ֣ב תַּהְפֻּכֹ֑ות קֹרֵ֥ץ פָתָ֗יו כִּלָּ֥ה רָעָֽה׃
Trans.‘ōṣeh ‘ênāyw laḥəšōḇ tahəpuḵwōṯ qōrēṣ śəfāṯāyw killâ rā‘â:

Aantekeningen

Hij sluit zijn ogen, om verkeerdheden te bedenken; zijn lippen bijtende, volbrengt hij het kwaad.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֹצֶ֣ה

Hij sluit

עֵ֭ינָיו

zijn ogen

לַ

-

חְשֹׁ֣ב

te bedenken

תַּהְפֻּכ֑וֹת

om verkeerdheden

קֹרֵ֥ץ

bijtende

שְׂ֝פָתָ֗יו

zijn lippen

כִּלָּ֥ה

volbrengt hij

רָעָֽה

het kwaad


Hij sluit zijn ogen, om verkeerdheden te bedenken; zijn lippen bijtende, volbrengt hij het kwaad.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!